The 1927 D'Oyly Carte Trial By Jury

Cast
The Learned JudgeLeo Sheffield
The PlaintiffWinifred Lawson
The DefendantDerek Oldham
Counsel for the PlaintiffArthur Hosking
UsherGeorge Baker
Foreman of the JuryT. Penry Hughes

Conductor: Harry Norris

Recorded in London,
September 20 & 29, 1927

Pearl GEMM 148/9
Pearl GEMM 148/9
Leo Sheffield as Judge

In 1927, D'Oyly Carte and HMV launched a new series of electrical recordings. All three of the sets that began the series—the Mikado, The Gondoliers, and this Trial—have stood the test of time and are among the best ever made.

Surprisingly, while most of the other operas had by now been recorded at least once, this was the Company's first recording of Trial. The main attraction is Leo Sheffield's bouncy, idiomatic Judge, which has probably never been equaled on record.

Overall, if one can tolerate the lesser sound quality of an old recording, this may be the best Trial on record. As shown below, there has been no shortage of re-issues.

Pearl GEMM CDS 9961
Pearl GEMM CDS 9961
CD Reissue by J. C. Lockwood
"78s 2 CD" GS08

[THE GRAMOPHONE, November 1927, (Vol. V); pg. 246]

This is a set I and, I am sure, hosts of others had been wanting badly for years. Trial by Jury has the unique advantage that it can be recorded as a perfect whole, there being no dialogue, but apart from that contains passages of beauty and of wit that make imperative its inclusion in the collection of Gilbert and Sullivan albums. I still have an old and excellent Columbia record of the Judge's Song by Walter Passmore, which Sheffield's, good as it is, cannot supersede, but there are others for which we have waited in vain, for example the defendant's When first my old, old love I knew.

Advertisement
The Gilbert & Sullivan News
December, 1928

For recording purposes principals of the standing of Derek Oldham and Winifred Lawson are included in the cast, which is all Savoyard — George Baker may be considered an honorary member by now. But I prefer to think of Trial by Jury as a concerted whole rather than a work consisting of separate numbers; "dramatic cantata" is the description on the title page of the libretto. Listening to these records I notice with delight many charming touches from the orchestra and chorus, such as the semi-ecclesiastical greeting to the Judge, that escape notice in the theatre, the more so since there Trial by Jury is but a prepiece to Pinafore or The Pirates. The discerning, however, have always looked upon it as a gem rather than a rag.

It is not worth while mentioning a few small faults, on which opinions will certainly vary; it is better to praise the performance and recording in general, of soloists, ensemble, chorus and orchestra.

N. O. M. C[AMERON].

Sounds on CD VGS 246
Sounds on CD VGS 246 [Cover by Matt Bland]
RCA Victor LCT/WCT 6008
RCA Victor LCT/WCT 6008
Issue History
DateLabelFormatNumberComments
Nov. 1928 HMV 78rpm D1469/72 in Album 71 Manual side couplings
1928? HMV 78rpm D7117/20 Slide auto side couplings
June 28, 1929 RCA Victor 78rpm 9314/17 in Album C-4 Manual side couplings
9318/21 in Album AC-4 Slide auto side couplings. Bruce Miller points out that the number "AC-4" wasn't actually used in the first RCA Victor catalog that offered this item. It is not clear when the "AC" numbering came into use.
1940? HMV 78rpm D7507/10 Drop auto side couplings
1940 RCA Victor 78rpm 12901/4 in
Album DC-4
Dec. 1952 RCA Victor LP LCT 6008 With 1930 Pinafore
45rpm WCT 6008
1955 HMV LP ALP 1293/4
1978 Pearl LP GEMM 148/9 With 1922 Pinafore
198-? EMI/World Records Mono LP SHB 64 With 1929 Iolanthe
1980s Arabesque LP 8052-2L With 1930 Pinafore
Cassette 9058-2L
CD Z8052-2
1992 Pearl CD GEMM CDS 9961 With 1927 Gondoliers
1999 78s 2 CD CD GS08 With 1927 Gondoliers
2003 Castle Pulse CD PBX CD 467 With 1926 Mikado and 1931 Ruddigore
2003 Sounds on CD CD VGS 246 With 1927 Gondoliers
Recording Details
Side
Nbr
Matrix
Number
SelectionRec.
Date
1Cc11602-2 Hark, the hour of ten is sounding20 Sep 27
2Cc11603-2 When first my old, old love I knew20 Sep 27
3Cc11644-2 For these kind words accept my thanks29 Sep 27
4Cc11604-2 Swear thou the Jury!20 Sep 27
5Cc11645-2 Oh never, never, never29 Sep 27
6Cc11646-1 That she is reeling is plain to see!29 Sep 27
7Cc11606-2 A nice dilemma we have here20 Sep 27
8Cc11605-2 The question, gentlemen, is one of liquor20 Sep 27
Recording Sessions
Side
Nbr
Matrix
Number
SelectionRec.
Date
1Cc11602-2 Hark, the hour of ten is sounding20 Sep 27
2Cc11603-2 When first my old, old love I knew20 Sep 27
4Cc11604-2 Swear thou the Jury!20 Sep 27
8Cc11605-2 The question, gentlemen, is one of liquor20 Sep 27
7Cc11606-2 A nice dilemma we have here20 Sep 27
3Cc11644-2 For these kind words accept my thanks29 Sep 27
5Cc11645-2 Oh never, never, never29 Sep 27
6Cc11646-1 That she is reeling is plain to see!29 Sep 27
Notes:
  1. The table above suggests that Trial by Jury was one of the smoother recording projects that the company undertook in the early days. No matrix number has a take number higher than 2, suggesting that every selection was able to be recorded without the need for make-up sessions — a rare occurrence for a D'Oyly Carte set of this period.